Skip to content

Tuesday Open Thread: When Metaphors Go Bad Edition

July 15, 2008
by Mags

Random somewhat-related Austen links for the week:

It’s an open thread: discuss the above or what’s happening in your patch of Janeiteville!

Leave a Comment
  1. July 15, 2008 11:12 am

    LOL, I love this bit…

    State-of-the-art =

    How such a clumsy and lengthy phrase that stinks of the worst kind of Americanism became credible is a mystery lost in the 1970s, the decade that style forgot.

    Thanks for the laugh.

    Cheers, Laurel Ann

  2. Zoe permalink
    July 15, 2008 1:01 pm

    Just last night I took a look at the book Reading Lolita in Tehran, which includes a chapter on reading Austen, and they included their own version of the famous and now cliched first line of P&P. So I had to mention to my husband how much this line gets abused. Now, here is a ridiculous example of it in a sports story — so I emailed it to my husband to prove my point. :-)

  3. Tina B. permalink
    July 15, 2008 7:48 pm

    I love that article comparing British politicians to fictional characters. That sounds like an awesome Jane Austen party game; maybe using the Imaginiff board with modified rules…

  4. Boris permalink
    July 16, 2008 6:34 pm

    About Mr. Twain’s abhorrence of Jane Austen’s writing, I read also on this site:

    http://www.theloiterer.org/ashton/polar_bear.html#Twain

    It is evident that his confrontation with Jane Austen have little of civility and decorum and I think it should not be considered seriously nowadays and such a behavior sometimes is due to psychological problems and complexes, there is not consistency in his thoughts:

    “…… once you put it (an Austen novel) down you simply can’t pick it up……”

    but:

    “ ….. Every time I read ‘Pride and Prejudice’ ….. ”

    He must have read it many times to be so furious …. _.

  5. Tina B. permalink
    July 17, 2008 5:48 pm

    Maybe he was jealous of the way she regulated her thoughts and her plots. There are several places where I feel like his spiral out of his control, but maybe he valued that quality in his own writing.

Comments are closed.